Original：中島美嘉
Music：HYDE
Vocal＆Mix＆Chinese Lyrics：小帕Lolipop
Special Thanks：コウ ケイコウ
―――
【歌詞】
待在我身邊
將一切阻礙瓦解
別害怕與我心意相接
無法飛翔的鳥 夢見的那片天
互相交織的色彩 那是錯誤的red
當響起敲門的聲音 我捂住雙耳不敢聽
站在門外的人是你？還是其他的誰？
Will your lips taste the kiss of death?
Darling 命運在血管裡奔騰起來
世界開始轉動的原因是...愛？
我比誰都還想與你交融 Darling
別害怕與我心意相接
Kiss me now
想好好品嘗你 這樣的我很怪？
這種感覺少了你 就不復存在
相互去擁抱的意義 是想填補受傷痕跡
就讓我用我這雙唇 去覆蓋住你的氣息
Will your lips taste the kiss of death?
Darling 心跳聲 蔓延傳遞到指尖
湧現而出的這種感覺是...什麼？
待在我身邊 將一切阻礙瓦解
別害怕與我心意相接
Kiss me now, my love
死和消逝的概念很像
感覺你的味道還留在唇上
Did your lips taste the kiss of death?
Darling 命運在血管裡奔騰起來
世界開始轉動的原因是...愛？
我比誰都還想與你交融 Darling
別害怕與我心意相接
我只想再品嘗你一遍
Kiss me now
Comments