誠摯邀請大家觀賞完成度超高的快樂遊戲

不要忘記過去帶給你的教訓，因為當我離去，高掛在天空的群星依舊閃耀 這首歌是你最愛的歌曲，當他發布的時候，你重複播放了好幾天。 「如果能聽到你把這首歌的翻唱做出來，我一定會非常開心！」 因為你這句話讓我馬上約了錄音室，每天練習，直到把他做成半成品。 不過，之後你也不會再期待聽見我的歌聲了吧。 這首歌被我放置了一年，每每聽見歌詞「讓我們再稍微假裝一下。」 我總是哭的撕心裂肺，希望能再回到那段關係之中。 兩年後，在朋友的惡作劇之下，發現了半成品。 「怎麼不繼續做完呢？我覺得挺不錯的。」 『算了吧，做完它也沒什麼意義了』 「怎麼會！我很想聽你的成品耶！」 「so that’s pretend a little longer…」 時隔多年，我又聽見了這句歌詞。 「事情過去了，高掛在天空的群星依舊閃耀，你也還是閃閃發亮的那個人喔。」 在這之後，我連絡繪師，聯絡混音師，聯絡剪輯師。 告別過去的自己 everything goes on. Information ——————————————-———————————————— Original:Porter Robinson https://youtu.be/izHyKdrSKvo?si=S_UaIVv6iZ9Qlrid Mixing:小帕Lolipop https://youtube.com/@Lolipop_TW?si=nMmMhuZkA4tclNns Illustrations:曉寂 https://www.facebook.com/thermoentropy?mibextid=JRoKGi Movie:のぞみ https://twitter.com/nozomi__1018

睽違三年的「用中文唱了」系列！！！ 難得當了一回蘿莉帕（？？？） 原創PV版本正在趕工中！ （也可能窗掉就是ㄌ） ――― Original：しぐれうい https://youtu.be/Ci_zad39Uhw Words：まろん（IOSYS） https://twitter.com/maron47 Music＆Arrange＆MIX：D.watt（IOSYS） https://twitter.com/wattchan Illust＆Animation：ががめ https://twitter.com/utsugame Illust：しぐれうい https://twitter.com/ui_shig Vocal＆VoMix＆Chinese Lyrics：小帕Lolipop Thumbnail：麻齁燒酒 https://twitter.com/ma_ho_sho_jo_ Special Thanks：蘿莉控打Call團 草苺｜https://www.youtube.com/@acaomei 飯卷君♪｜https://www.youtube.com/@fanjuan_sing FIO⇔RENZA｜https://www.youtube.com/@fiorenza_TW 星形KARAS｜https://www.youtube.com/@KARASOSHIGATA 萊姆Lime｜https://www.youtube.com/@LimeAtsuki 麻齁燒酒｜https://www.youtube.com/@MAHOSHOJO0510 惟瑟Visser｜https://www.youtube.com/@visser6416 希羽｜https://www.youtube.com/@wdw0208 參考的中文歌詞翻譯：Fir https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5466472 ――― 【歌詞】 Lonely 蘿莉蘿莉之神，降臨 將鐘聲敲響之後便能看清 這就是能救贖一切的鎮魂曲 預備 摸到了就逮捕！（Ah！） 監獄裡來報數！（Uh！） 一、二、三、四？（非常抱歉～） 蛤？你們的道歉，我聽不見～（欸～） 肅聖！！蘿莉神鎮魂曲☆ 等我長大了 最不想遇到的 追求者就是你（是你！） 去用泥巴水 洗洗你那髒嘴 我們法庭上見（欸嘿♡） 來吧 巡邏中的警察 把他給帶走吧 帶走這個 除了 妄想以外就 一無是處的傢伙 （小帕！小帕！等等我啊！小帕！） 你敢讓你父母看到你這幅德性嗎？ （小帕！小帕！好可愛呀～！） 哇，謝謝。是您過獎了～＾＾ 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 遇到怪怪的大人要小心（可愛～） 如果腦袋有問題 就趕緊滾出我的視線裡 Lovely 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 將鐘聲敲響之後便能看清（Yes！） 世界上第一溫柔的 最完美的大哥哥 快到樂園裡來 睡覺覺啦 （小帕小帕小帕小帕……） 看哪！在這個世界上 有這麼多噁心的傢伙！到處都有！ 通～通！讓你們遊街示眾喔。（小帕……小帕，快看我這邊～） 摸到了就逮捕！（Ah！） 監獄裡來報數！（Uh！） 一、二、三、四？（非常抱歉～） 蛤？你們的道歉，我聽不見～（欸～） 肅聖！！蘿莉神鎮魂曲☆ 好～！在牢裡的大家 現在是監獄粉絲見面會的時間～ 把你們那雙爛掉的耳朵 徹底地洗乾淨了之後 好～好地聽清楚唷！ 人渣（太棒了～） 噁心巴拉（太棒了～） 吵死了（太棒了～） 可以給我閉嘴嗎？（太棒了～） 很討厭欸（太棒了～） 真是可憐（太棒了～） 廢物 遜咖 快滾蛋吧～！ 無藥可救的 大哥哥大姊姊 連垃圾都不如 只配當屑屑 清除掉汙穢的 110 固有結界 現・在・發・動♡ 肅聖☆小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 再一發！小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 還沒完哦！小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 神怒之日。在神聖的網路上 血雨傾瀉而下之日。 將愚蠢的蘿莉控徹頭徹尾淨化的，一道聖光。 那，就是小帕光線。 「小帕我，將會赦免一切……」 啊 啊 在這世上的一切醜惡 想試著將它們都畫出來呢 潔白無瑕的畫布 伴隨著淚水一同被玷汙 Lonely 那回過頭來了的少女 輕輕地牽起你的手… 『所謂的樂園是不存在的』 致大朋友的大家 你們所全情投入的虛無之中，到底有什麼意義？ 欸，告訴我嘛。 小帕我，完～全無法理解啊！ 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 掛著永別的笑容說掰掰（可愛～） 人生的終點在前 讓我來幫你推過終點線 Lovely 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 將鐘聲敲響之後便能看清（Yes！） 世界上第一溫柔的 最完美的大哥哥 快到樂園裡來 睡覺覺啦 這就是能救贖一切的鎮魂曲 預備 摸到了就逮捕！（Ah！） 監獄裡來報數！（Uh！） 一、二、三、四？（非常抱歉～） 蛤？你們的道歉，我聽不見～（欸～） 肅聖！！蘿莉神鎮魂曲☆ 真的超～級噁心。 ――― #小帕Lolipop #蘿莉神 #ロリ神レクイエム #しぐれうい #翻唱 #歌ってみた #cover #台灣 Key = ±0 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】原創曲／オリジナル曲／Original Song https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSvO5NM3vckE2__QAYEkXQw7 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

「お前は何もわかっちゃいない」 「　　　你根本一無所知　　　」 到底是誰會在生日唱Diss歌啊？ 啊，是我欸，那沒事了w ――― Original：マイキP feat. 初音ミク https://youtu.be/PFjBXaTSpRg マイキP Self Cover https://youtu.be/-L9ZL3MZIsI Music＆Lyrics：マイキP https://twitter.com/maikidrum Vocal＆Mix：小帕Lolipop Illust＆Movie：くろうめ https://twitter.com/kuroume_1024 ――― 中文歌詞翻譯：MuリンTsuki https://www.bilibili.com/video/BV1qN411q7tU/ ――― #小帕Lolipop #キングスレイヤー #マイキP #歌ってみた #cover #台灣 Key = +2 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】原創曲／オリジナル曲／Original Song https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSvO5NM3vckE2__QAYEkXQw7 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

※"非"原詞的翻譯，內容上也未必與原詞相同，請留意 ■原曲 - https://www.youtube.com/watch?v=VUsURj_OYdA スタジオジブリ最新作　宮﨑駿監督「君たちはどう生きるか」主題歌 動畫電影《蒼鷺與少年》主題曲 ■混音 - 小帕Lolipop ( @Lolipop_TW ) https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop ■音源提供 - Hiroのピアノ伴奏アレンジ(@HiroPiano ) https://www.youtube.com/watch?v=dHhWFAq7wgY ■歌詞本文 - 我回想誕生那天 眼前的藍天 那麼高那麼遠 萬里無雲的晴天 輕撫著我的背 溫柔聲音在耳邊 告訴我 走向前 莫流連 無數次擦身而過 在季節交替 或許我也曾經 傷到其他人的心 接近天邊那束光 伸長的只有陰影 那湛藍 卻反而 更遠離 向前方奔去 我逆風而行 跨越遍地斷垣殘壁 在道路盡頭 我深信不疑 會有人殷切等候 終將見光明 實現內心中 那燦爛的夢 現在就將眼前的門扉開啓 彷彿意欲揭開所有秘密 仍無窮無盡 心中滿溢思緒 像那不斷旋轉的地球儀 我曾經深愛的人 已獨自前往 沒有人知曉的 最遙遠的地方 願微笑經常綻放 在你溫柔的臉龐 願今後 也不再 有悲傷 我放聲歌唱 直面著暴雨 不再理會旁人目光 真誠的願望 指引我前行 堅信道路會不斷延續 仍無法觸及 期盼能和你 在夢中相逢 僅有的回憶緊握在掌心 不願忘記曾分享的秘密 永不會止息 心中滿溢思緒 像那不斷旋轉的地球儀 啊 回想起自己的初衷 正視當時弱小的我 真心描繪的夢 背負著 一絲絲內疚與寂寞 決定轉彎踏上 我的路 向前方奔去 我逆風而行 跨越遍地斷垣殘壁 在道路盡頭 我深信不疑 會有人殷切等候 終將見光明 實現內心中 那燦爛的夢 現在就將眼前的門扉開啓 彷彿意欲揭開所有秘密 雙手相觸那時的喜悅笑容 被迫放手時的不捨悲痛 永不知滿足地描繪下去 像那不斷旋轉的地球儀

Orginal: Knights 作詞: 松井洋平 作曲: YASUSHI WATANABE 編曲: Nhato（Otographic Music） ──────────── 今年knights歌曲投稿來了!! Vocal、PV:澪(レイ) Mix: 小帕Lolipop Illustration:魚酥

▨ original : 奥華子 様 https://youtu.be/ISk9yAIfTdY?si=1ppmiTz4Hf8paqG8 ▨ MIX : 小帕 様　 https://www.youtube.com/LolipopOfficialChannel ▨ Inst : 瑜雨 様　 https://youtu.be/0soDAQODK8A?si=B3X8L3lfh5U-HdL4 ▨ Illust&Vocal : RAKu

每天下線回家後慢慢把這部畫出來 歌詞內容切勿認真 以前跑全職外送的一些心情 ============== 第一次錄歌 委託了小帕Lolipop幫忙混音 超級感謝 https://twitter.com/Lolipop8810 ============== 原曲 Yukopi - 強風オールバック (feat.歌愛ユキ) https://www.youtube.com/watch?v=D6DVTLvOupE&t=0s 其他外送日常漫畫都在腐司機阿剛的FB跟IG喔 FB https://www.facebook.com/profile.php?id=100085283870011 IG https://www.instagram.com/driver_rot/ ============== 中文歌詞 當我上線一瞬間 就想家啦 天氣明明很好 卻無法前行 太陽 大到燒起來 快要烤焦啦 定期定期一定曬成ㄧ張口罩臉 聽人說 能月入十萬元 哈 夠天真的想法 要不是瘋 就此打住吧 別拿陽壽換錢 拿個餐 都停在紅黃線 哈 罰單沒少在拿 假日到啦 獎金倍率開啟 司機司機司機司機大亂鬥 當我出門的瞬間 訂下目標 今天一定要跑五十單達標 太陽 大到燒起來 你快融化啦 我看還是 拉休下線回家睡覺吧 今天也是快樂出門 平安的回家

這次和金時爸爸一起翻唱了這首歌 這幾週沒開台幾乎都在忙這個 曲繪PV全都自己來真的做到快死掉... 希望大家可以幫我多多分享呢 #歌ってみた #匿名m #vtuber #cover #ピノキオピー Original：ピノキオピー https://youtu.be/yiqEEL7ac6M Vocal：AI金金子 × @Kintoki_KVP UST by 遠野 七々:https://youtu.be/Gjdy_hx38EU UTAU音源製作：Riyu 使用工具 RVC(Retrieval-based-Voice-Conversion) https://github.com/RVC-Project/Retrieval-based-Voice-Conversion-WebUI Mix：小帕Lolipop (@Lolipop_TW ) Illustrator：金金子 Movie：金金子