「痛みや苦しみだって　力に変えるような」 「　即便痛苦不堪　也都將化作你的力量　」 八年了，時間真的過得好快⋯⋯ 從懵懵懂懂的16歲一路唱到了現在 夢想始終如一： 　　希望能成為你心目中最閃耀的那顆星 　　　　　　　　　　　　唱進你心裡🌠 ――― ※借用了本家的動畫，非常感謝。 ※The animation of this video is not my works but from the original MV. ――― Original：Islet feat. 倚水 https://youtu.be/23Ud5u-Qr3g Music＆Lyrics：Islet https://twitter.com/tayori_tri Vocal＆Mix：小帕Lolipop Illust：ajimita https://twitter.com/ajimita Movie：SHIG https://twitter.com/s_nexts Special thanks：中二創遊 https://twitter.com/AllForWife ――― #小帕Lolipop #星になる #歌ってみた #cover #台灣 Key = -3 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】原創曲／オリジナル曲／Original Song https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSvO5NM3vckE2__QAYEkXQw7 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

大家好，我是小帕Lolipop 這次參加了 TN9Studio 主辦的 Taiwan Cover Matsuri 04 「黒うさP Cover Tour」 邀請了 FIO 跟 露諾莉雅 與我一起合唱～ 兩人都是超絕美聲，我好幸福QwQ FIO真的唱得超有渣男感的🤣（是在稱讚沒錯） 露諾莉雅也超級適合Luka Part，聲音好貼合角色！超讚！ 在混音上露諾莉雅也給了我不少建議，非常感謝～ 這首 ACUTE 算是 黒うさP 的經典名曲之一 也是我一直很想唱的老歌（？） 很開心透過這次活動唱了它！ 不過年代久遠導致借用的PV畫質有點差www希望大家別介意～ ――― Original：黒うさ feat. ミク×ルカ×カイト https://www.nicovideo.jp/watch/sm7992704 Music：黒うさ https://www.youtube.com/@WhiteFlameofficial https://twitter.com/kurousa_no Vocal（ミク Part）＆Mix：小帕Lolipop Vocal（ルカ Part）：露諾莉雅．因卡倫 https://www.youtube.com/@LunoriaIngaran Vocal（カイト Part）：FIO⇔RENZA https://www.youtube.com/@fiorenza_TW Illust：一葉モカ http://www.twitter.com/ichimoka Movie：三重の人 ――― 2024 黒うさP Cover Tour ← 土芒果社-鰭鱗漉 ｜ 黑貓小夜曲 → https://youtube.com/playlist?list=PLdUff9aAQBZdjlwr65lQkaV0tmcv_boKA ――― #小帕Lolipop #露諾莉雅因卡倫 #FIORENZA #ACUTE #黒うさP #歌ってみた #cover #台灣 Key = ±0 ――― 中文歌詞翻譯：yanao https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/1277.html ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】原創曲／オリジナル曲／Original Song https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSvO5NM3vckE2__QAYEkXQw7 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

睽違三年的「用中文唱了」系列！！！ 難得當了一回蘿莉帕（？？？） 原創PV版本正在趕工中！ （也可能窗掉就是ㄌ） ――― Original：しぐれうい https://youtu.be/Ci_zad39Uhw Words：まろん（IOSYS） https://twitter.com/maron47 Music＆Arrange＆MIX：D.watt（IOSYS） https://twitter.com/wattchan Illust＆Animation：ががめ https://twitter.com/utsugame Illust：しぐれうい https://twitter.com/ui_shig Vocal＆VoMix＆Chinese Lyrics：小帕Lolipop Thumbnail：麻齁燒酒 https://twitter.com/ma_ho_sho_jo_ Special Thanks：蘿莉控打Call團 草苺｜https://www.youtube.com/@acaomei 飯卷君♪｜https://www.youtube.com/@fanjuan_sing FIO⇔RENZA｜https://www.youtube.com/@fiorenza_TW 星形KARAS｜https://www.youtube.com/@KARASOSHIGATA 萊姆Lime｜https://www.youtube.com/@LimeAtsuki 麻齁燒酒｜https://www.youtube.com/@MAHOSHOJO0510 惟瑟Visser｜https://www.youtube.com/@visser6416 希羽｜https://www.youtube.com/@wdw0208 參考的中文歌詞翻譯：Fir https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5466472 ――― 【歌詞】 Lonely 蘿莉蘿莉之神，降臨 將鐘聲敲響之後便能看清 這就是能救贖一切的鎮魂曲 預備 摸到了就逮捕！（Ah！） 監獄裡來報數！（Uh！） 一、二、三、四？（非常抱歉～） 蛤？你們的道歉，我聽不見～（欸～） 肅聖！！蘿莉神鎮魂曲☆ 等我長大了 最不想遇到的 追求者就是你（是你！） 去用泥巴水 洗洗你那髒嘴 我們法庭上見（欸嘿♡） 來吧 巡邏中的警察 把他給帶走吧 帶走這個 除了 妄想以外就 一無是處的傢伙 （小帕！小帕！等等我啊！小帕！） 你敢讓你父母看到你這幅德性嗎？ （小帕！小帕！好可愛呀～！） 哇，謝謝。是您過獎了～＾＾ 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 遇到怪怪的大人要小心（可愛～） 如果腦袋有問題 就趕緊滾出我的視線裡 Lovely 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 將鐘聲敲響之後便能看清（Yes！） 世界上第一溫柔的 最完美的大哥哥 快到樂園裡來 睡覺覺啦 （小帕小帕小帕小帕……） 看哪！在這個世界上 有這麼多噁心的傢伙！到處都有！ 通～通！讓你們遊街示眾喔。（小帕……小帕，快看我這邊～） 摸到了就逮捕！（Ah！） 監獄裡來報數！（Uh！） 一、二、三、四？（非常抱歉～） 蛤？你們的道歉，我聽不見～（欸～） 肅聖！！蘿莉神鎮魂曲☆ 好～！在牢裡的大家 現在是監獄粉絲見面會的時間～ 把你們那雙爛掉的耳朵 徹底地洗乾淨了之後 好～好地聽清楚唷！ 人渣（太棒了～） 噁心巴拉（太棒了～） 吵死了（太棒了～） 可以給我閉嘴嗎？（太棒了～） 很討厭欸（太棒了～） 真是可憐（太棒了～） 廢物 遜咖 快滾蛋吧～！ 無藥可救的 大哥哥大姊姊 連垃圾都不如 只配當屑屑 清除掉汙穢的 110 固有結界 現・在・發・動♡ 肅聖☆小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 再一發！小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 還沒完哦！小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 小帕光～～～～線！（啊啊～～～～～～～） 神怒之日。在神聖的網路上 血雨傾瀉而下之日。 將愚蠢的蘿莉控徹頭徹尾淨化的，一道聖光。 那，就是小帕光線。 「小帕我，將會赦免一切……」 啊 啊 在這世上的一切醜惡 想試著將它們都畫出來呢 潔白無瑕的畫布 伴隨著淚水一同被玷汙 Lonely 那回過頭來了的少女 輕輕地牽起你的手… 『所謂的樂園是不存在的』 致大朋友的大家 你們所全情投入的虛無之中，到底有什麼意義？ 欸，告訴我嘛。 小帕我，完～全無法理解啊！ 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 掛著永別的笑容說掰掰（可愛～） 人生的終點在前 讓我來幫你推過終點線 Lovely 蘿莉蘿莉之神，降臨（甜美～） 將鐘聲敲響之後便能看清（Yes！） 世界上第一溫柔的 最完美的大哥哥 快到樂園裡來 睡覺覺啦 這就是能救贖一切的鎮魂曲 預備 摸到了就逮捕！（Ah！） 監獄裡來報數！（Uh！） 一、二、三、四？（非常抱歉～） 蛤？你們的道歉，我聽不見～（欸～） 肅聖！！蘿莉神鎮魂曲☆ 真的超～級噁心。 ――― #小帕Lolipop #蘿莉神 #ロリ神レクイエム #しぐれうい #翻唱 #歌ってみた #cover #台灣 Key = ±0 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】原創曲／オリジナル曲／Original Song https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSvO5NM3vckE2__QAYEkXQw7 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

「お前は何もわかっちゃいない」 「　　　你根本一無所知　　　」 到底是誰會在生日唱Diss歌啊？ 啊，是我欸，那沒事了w ――― Original：マイキP feat. 初音ミク https://youtu.be/PFjBXaTSpRg マイキP Self Cover https://youtu.be/-L9ZL3MZIsI Music＆Lyrics：マイキP https://twitter.com/maikidrum Vocal＆Mix：小帕Lolipop Illust＆Movie：くろうめ https://twitter.com/kuroume_1024 ――― 中文歌詞翻譯：MuリンTsuki https://www.bilibili.com/video/BV1qN411q7tU/ ――― #小帕Lolipop #キングスレイヤー #マイキP #歌ってみた #cover #台灣 Key = +2 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】原創曲／オリジナル曲／Original Song https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSvO5NM3vckE2__QAYEkXQw7 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

大家好，我是小帕Lolipop 這次翻唱了《原神》中「流浪者」的同人角色歌！ 最近沒事就是泡B站刷流浪者的MMD...實在太香了...（口水 對了，我家的流浪者叫颯翔（はやと），你們幫他取叫什麼呢～？ ――― Original：Project Mons https://youtu.be/AgqCp9KfnKg Song Writing - U-DON Producer - Takna Original Vocal - まぃける Guitar - Matt Hallett Illust - 水羊Mizuyo & 海兔Colyba Live 2D - 凡节Fanjie Video Editing - K_Lacid Vocal Cover＆Mix：小帕Lolipop ――― #小帕Lolipop #CROW #Project_Mons #歌ってみた #cover #台灣 #原神 #放浪者 Key = ±0 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】原創曲／オリジナル曲／Original Song https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSvO5NM3vckE2__QAYEkXQw7 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

我真的好喜歡那隻敲響板的烏鴉wwwww 這次唱了 Yukopi 的 強風大背頭！ 謝謝KARAS幫我畫了可愛的封面💛💛💛 ――― Original：Yukopi feat. 歌愛ユキ https://youtu.be/D6DVTLvOupE Music＆Lyrics：ゆこぴ http://twitter.com/yukopipikku Animation：小津 http://twitter.com/Oz_yarimasu Thumbnail illust：KARAS押形 https://www.plurk.com/karas_ Vocal＆Mix：小帕Lolipop ――― #小帕Lolipop #強風オールバック #強風大背頭 #Yukopi #ゆこぴ #歌ってみた #cover #台灣 Key = ±0 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

「沒錯 謊言正是最真誠的愛」 大家好，我是小帕Lolipop 這次唱了TV動畫「我推的孩子」的片頭曲「IDOL」 老實說我是被主題曲吸引才跑去看動畫的XD 但我推的孩子第一集真的太震撼了 是非常精彩且虐心的故事 推薦大家都去看看！ ※台灣這邊正版的觀看管道可以前往「巴哈姆特 動畫瘋」收看唷 ――― Original：YOASOBI https://youtu.be/ZRtdQ81jPUQ Music : Ayase https://twitter.com/ayase_0404 Animation：【推しの子】製作委員会 Vocal＆Mix：小帕Lolipop ――― 中文歌詞翻譯：朝倉天羽（校正：櫻井澪） https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5685521 ――― #小帕Lolipop #アイドル #推しの子 #我推的孩子 #YOASOBI #歌ってみた #cover #台灣 Key = -4 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

✨兩顆星的初次合作✨ 大家好，我是小帕Lolipop 這次參加了 TN9Studio 主辦的 Taiwan Cover Matsuri 01 「MikitoP Cover Tour」 以此為契機跟 星形KARAS 合唱了！ 是非常過癮的一次合唱～如果能讓大家也享受在其中就更好了！ 下一棒03/24是KARAS所獨唱的「少女レイ」 將會在KARAS的頻道首播 各位還不手刀訂閱起來嗎！！ ――― Original：みきとP feat. GUMI https://youtu.be/5nSThlXtc4k Music：みきとP https://www.youtube.com/@mikitop https://www.mikitop.com/ https://twitter.com/mikito_p_ Vocal🍭＆Mix：小帕Lolipop Vocal⭐：星形KARAS https://www.youtube.com/channel/UCHBrsRdgAR2Vo0SroozG9bg https://www.instagram.com/karas_oshigata/ Illustration：ろこる MV：MIZUNO CABBAGE https://twitter.com/mizunocabbage ――― 2023 MikitoP Cover Tour ← ロキ ｜ 少女レイ → https://www.youtube.com/playlist?list=PLdUff9aAQBZemp8WXbAxNPFFD-22S7pf- ――― #小帕Lolipop #星形KARAS #PLATONIC_GIRL #みきとP #歌ってみた #翻唱 #cover #台灣 Key = ±0 ――― 中文歌詞翻譯：89 https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/7900.html ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020

「不再是玩偶，不打算停留。」 七！週！年！ 選了很符合我這一年來心境的歌曲做紀念 （雖然跟翻唱這件事本身沒什麼關聯就是了） 準備錄製的時候正好遇上了計畫通行開放的限時免費混音活動 就報名參加了～ 非常感謝通行的協助！！能夠得到本家混音我是何等的榮幸QAQ 也感謝本家PV師終結＆繪師空野そらの的協助 才能讓我有自己人設版本的MV可以搭配歌曲！ ――― Original：計畫通行｜https://youtu.be/zaRi-eUxioE Music＆Mix：計畫通行｜https://www.youtube.com/@keikakutsuukou Guitar：carnival Vocal：小帕Lolipop Character illust：空野そらの｜https://www.youtube.com/channel/UCcZRmQPvoBqgV08gumOpFpQ Background illust：Jia Ma Movie Effect：終結 ――― #小帕Lolipop #fiction模樣 #計畫通行 #翻唱 #cover #台灣 Key = +4 ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 【小帕Lolipop】翻唱精選集／歌ってみた自選集／Selection https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSszkctJv5leOuNWC7r_EzM8 【小帕Lolipop】個人翻唱／歌ってみた（ソロ）／Solo https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQStQAI5Kg9VdFgmOh8OMPf94 【小帕Lolipop】翻唱合作／歌ってみた（コラボ）／Collaborations https://youtube.com/playlist?list=PLA514vXXFQSuouHtiA6hW0e5ar2xaKj2l ☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆ 小帕的個人網站 https://lolipop8810.wixsite.com/lolipop 小帕的噗浪 https://www.plurk.com/lolipop8810 小帕的推特 https://twitter.com/Lolipop8810 小帕的Facebook粉絲專頁 https://fb.me/LolipopUtaite 小帕的Discord伺服器 https://discord.gg/bztwHbU 小帕的綠界ECPay（歡迎斗內） https://p.ecpay.com.tw/C767020